Liedtekst door Joop Huisman

Van Joop Huisman uit Ruurlo kregen wij de tekst van een liedje in streektaal toegestuurd. Hij geeft er zelf de volgende toelichting bij: “’t Is een old lied, ’t hef gin titel, maor ’t worden ezongen deur mien opa Hannes en later ok deur mien vader Bartus. Wie hebt gin idee woor ’t vers oorspronkelek vandan kump. ’t Meertensinstituut in Amsterdam kent de soort. Ze valt onder de rubriek Leugenliedjes."

Prumen wannen
Eier dorsen
Op een margen
Gingen wuullie op een vaarken
Neur de Marke bie de Karke
Wuullie kochten doar een heel oud peerd
Zonder kop of steert
Doar gingen wuullie op an ’t rieën neur de Lombardiën
Toen we in de Lombardiën kwammen
De koe zat bie ut vuur en spon
Ut kalf lag in de wieg en zong
De hond karnde boter
De kat veegde de schotels
En de vleeremuus veegde ut hele huus
Mit heur vergulde vleugels
En al wat ik je noe verteld heb bin grote leugens.

Joop Huisman opnieuw: "Mien va zae biej ’t opstaon wal ’s een old opzegversje op. Hee had dat van zien va (mien opa, geboorne in 1872) over-enommen. As mien va dat versje opzae, zoog ik altied ’t varkenshok van opa veur mien. Mien breur Jan en mien zuster Maartje kenden ’t ok.’t Ging zo:

Goeiemorgen Zeuvenborgen
Hei je mien keutje ok zien lopen?
Ut is onder de zeuning deur ekropen
’k Had er nog een bos hout veur estopt
Mer toch is tie er onder deur gelobd."

Joop Huisman

Joop Huisman
Joop Huisman kump uut Garderen op de Veluwe, maor woont al ruum 20 joor in Reurle, in d’n Achterhook. De laatste paar joor was e betrokken biej Dorpspraot uut Garder, een lokaal blad woor te ok een paar keer wat in publiceerden. As gevolg van zeekte van een redactielid is ’t blad op-ehollen te bestaon. Veur de Dorpspraot had Joop nog een stuk of wat liedjes in dialect verzameld, maor dee bunt deur de opheffi ng neet meer verschenen. Gelukkig is Naober d’r nog en kriegt ze toch nog een podium!